Frohe Ostern / Happy Easter

Deutsch

Der letzte Blog-Eintrag ist nun etwas länger her.

Derzeit werden alle Vorbereitungen für den Bau eines Heims als Kinderhort getroffen.

Ziel ist ein Ort, an dem Kinder nicht nur lernen sondern sich auch sicher fühlen können. Wo sie auch von einer Kinderpflegerin betreut und gefördert werden.

Neben üblichem Lernmaterial sollen den Kindern sogar Computer bereit gestellt werden.

Doch in wenigen Wochen werden wir detailliert darüber berichten.

KiberaAID wünscht nun frohe Ostern sowie eine erholsame und besinnliche Zeit.

 

English

It´s been a while since we posted an article on our blog.

Every member is busy with building our own day nursery.

We are aiming at a place which will serve perfect conditions for safety and learning. Also a fostress will take care of the children.

Despite common learning materials we are also offering computers.

In a few weeks we will inform about more details of this place.

KiberaAID wishes happy Easter and a wonderfull togetherness with your family.