Deutsch

Unsere Galerie zeigt das Portrait eines Gebiets, das so verarmt ist wie nur wenige in Ostafrika. Auf den Bildern sehen sie Armut und Zusammenhalt. Beschwerden und Glückseligkeit. Hilflosigkeit und Hoffnung. Kibera zeigt ein abwechselndes Bild. Mit unserer Hilfsorganisation streben wir nach beständigen und menschenwürdigen Lebensbedingungen.

Englisch

Our gallery is a portrait of an impoverished area. On this pictures you can find Poverty and Cohesion. Discomfort and Felicity. Helplessness and Hope. Kibera is an alternating area. With our aid-organisation we are aiming at a continuous level of humanely living conditions.