Monthly Archives: December 2020

Wiedereröffnung / Reopening

Deutsch:

Wegen der Covid-19-Pandemie waren die Schulen in Kenia monatelang geschlossen. Inzwischen hat die kenianische Regierung den Schulbetrieb wieder erlaubt. Dies ermöglicht uns die Bücherei wieder zu öffnen. Schlimmer als eine Pandemie in einem Land ist das Fehlen von Bildung. Genau daran möchten wir mit unsere Bücherei in Kibera arbeiten.

English:

For months schools in Kenya where closed due to the covid-19-pandemic. Meanwhile the government of Kenya declared the re-opening of schools. This allows us to reopen our library. There is one thing worser than having a pandemic in a country and that is having no education. This is the issue we are addressing with our library in Kibera.